25.05.2021 Tarihli 31491 Sayılı (Mükerrer) Resmi Gazete
MİLLETLERARASI ANDLAŞMA
Karar Sayısı: 4020
25 Haziran 2018 tarihinde imzalanan ve 7267 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunan ekli "Türkiye Cumhuriyeti ile EFTA Devletleri Arasında Serbest Ticaret Anlaşması" ile 7275 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunan ilişik "Türkiye Cumhuriyeti ile İsviçre Konfederasyonu Arasında Tarım Anlaşması"nın onaylanmasına, 9 sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 2 nci ve 3 üncü maddeleri gereğince karar verilmiştir.
25 Mayıs 2021
Recep Tayyip ERDOĞAN
CUMHURBAŞKANI
TÜRKİYE CUMHURİYETİ İLE EFTA DEVLETLERİ ARASINDA SERBEST TİCARET ANLAŞMASI
Türkiye Cumhuriyeti ile EFTA Devletleri Arasında Serbest Ticaret Anlaşması ve Türkiye Cumhuriyeti ile İsviçre Konfederasyonu Arasında Tarım Anlaşmasının Onaylanması Hakkında Karar Resmi Gazete'nin mükerrer sayısında yayımlanmıştır. Türkiye Cumhuriyeti ile EFTA Devletleri Arasında Serbest Ticaret Anlaşması (STA) ile; mal ticareti metni (gümrük vergileri ulusal muamele, teknik engeller, sağlık ve bitki sağlığı, ticaret savunma araçları vb.) menşe kuralları ile genel ve kurumsal hükümler güncellenmiş; fikri mülkiyete ilişkin daha kapsamlı düzenlemeler yapılmış, ticaretin kolaylaştırılması eki oluşturulmuş; hizmet ticaretine ilişkin hükümler STA kapsamına dahil edilmiş ve ikili ihtilafların halli mekanizması oluşturulmuştur. Ayrıca Anlaşmanın menşe kuralları da Pan Avrupa Akdeniz Tercihli Menşe Kurallarına Dair Bölgesel Konvansiyon ile uyumlaştırılmıştır.
Türkiye Cumhuriyeti ile İsviçre Konfederasyonu Arasında Tarım Anlaşması 10/12/1991 tarihli Anlaşma kapsamında temel tarım ürünleri tavizlerine ilişkin olarak Türkiye ile İsviçre arasında akdedilen ikili düzenlemenin yenilenerek taviz değişiminin karşılıklı hale getirilmesi ve ülkemize ilave taviz tanınmasını sağlamak amacıyla, STA ile aynı tarihte imzalanmıştır. Türkiye-İsviçre Tarım Anlaşması kapsamında; bazı sebzeler ve et ürünleri, İsviçre adına tescilli bazı peynir türleri, reçeller, meyve sulan gibi kalemlerde Türkiye tarafından vergi tavizi tanınmakta. Buna karşılık İsviçre tarafından önceden tanınan tavizlere ilave olarak sızma zeytinyağı, narenciye, domates, sofralık üzüm başta olmak üzere bazı taze meyve ve sebzeler, sebze konserveleri, meyve suları gibi ürünlerde tavizler sağlanmaktadır.
