MİLLETLERARASI ANDLAŞMA
Karar Sayısı: 8322
6 Nisan 2024
TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ, AZERBAYCAN CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ VE GÜRCİSTAN HÜKÜMETİ ARASINDA BAKÜ-TİFLİS-KARS DEMİRYOLU PROJESİ KAPSAMINDAKİ GÜMRÜK TRANSİT İŞLEMLERİNİN KOLAYLAŞTIRILMASINA YÖNELİK ÖN VERİ DEĞİŞİMİNE İLİŞKİN ANLAŞMA
MADDE 1 TANIMLAR
MADDE 2 AMAÇ VE KAPSAM
MADDE 3 YETKİLİ İDARELER
MADDE 4 DEMİRYOLU GÜMRÜK SINIR GEÇİŞLERİNDE İŞBİRLİĞİ
MADDE 5 BİLGİ DEĞİŞİMİ VE UYGULAMA
MADDE 6 BİLGİLERİN KULLANIMI VE KORUNMASI
MADDE 7 ÜÇLÜ İŞBİRLİĞİ KOMİSYONU
MADDE 8 DİĞER ULUSLARARASI ANLAŞMALAR
MADDE 9 ANLAŞMAZLIKLARIN HALLİ
MADDE 10 EKLEMELER VE DEĞİŞİKLİKLER
MADDE 11 DEPOZİTER
MADDE 12 YÜRÜRLÜĞE GİRİŞ VE FESİH
Bu Anlaşma, yürürlüğe girmesi için Tarafların gerekli iç yasal süreçlerinin tamamlandığının, Taraflarca Depozitere diplomatik yollarla iletildiği son yazılı bildirimin alındığı tarihi takip eden 30 uncu günde yürürlüğe girer.
Depoziter, bu Anlaşma' nın yürürlüğe giriş tarihini diğer Taraflara bildirir.
Bu Anlaşma, süresiz olarak akdedilmiştir ve Taraflardan her biri, Anlaşmayı fesih niyetini diplomatik yollarla Depozitere yazılı olarak bildirmek suretiyle bu Anlaşmayı feshedebilir. Bu durumda, bu Anlaşma, böyle bir bildirimin alındığı tarihten üç ay sonra fesholur.
Tanık sıfatıyla; usulünce yetkili kılınmış olan ve aşağıda imzası bulunanlar, bu Anlaşmayı imzalamışlardır.
Bu Anlaşma Baküde, 18 ağustos 2022 tarihinde, tüm metinler eşit derecede geçerli olmak üzere Türkçe, Azerbaycan Türkçesi, Gürcüce ve İngilizce dillerinde bir asıl nüsha halinde imzalanmıştır. Yorum farklılığı olması halinde, İngilizce metin esas alınır.
| TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ADINA | AZERBAYCAN CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ADINA | GÜRCİSTAN HÜKÜMETİ ADINA |
